Inle signifie "lac aux quatre villages": ce sont Maing Thauk, Nampan, Thale U et Nyaungshwe. On compte 17 villages construits sur pilotis pour une population d'environ 70000 personnes, pour la majorité des Intha (qu'on traduit par "fils du lac"). Le lac Inle est parsemé d'îles et d'îlots, de temples et de monastères.
Le soleil s'est levé, mais il fait toujours froid.
M. Wyn nous a prévu des couverture à bord de sa pirogue.
Tout de suite on est "dans le bain" : ces fameux pêcheurs Inthas du Lac Inlé, qui rament l'aide de l'une de leurs jambes, tout en restant en équilibre. C'est une technique unique au monde et très particulière, qui leur permet de garder les mains libres pour installer leur filet… Ils utilisent une armature ou nasse conique en bambou recouverte d'un filet.
Quand un pêcheur voit un poisson, il plaque la nasse sur l'endroit, et remue une longue perche pour faire remonter le poisson.
Le filet s'abaisse ensuite sur le poisson. Cette façon de ramer avec la jambe, leur permet de pêcher plus facilement. Une main tient l'armature, une autre manie la perche, un pied reste sur la pirogue et l'autre rame.
Chaque année, ces rameurs se rassemblent lors du festival de la pagode Phaung Daw Oo (en Septembre et en octobre), au cours duquel une course de rameurs est organisée.
Puis nous nous arrêtons dans une fabrique de couteaux, une forge ! La fabrication est complètement artisanale et traditionnelle. J'achète un couteau, 3500 kiaps, un couteau fait main.
Tout d'abord... les toilettes au dessus de l'eau ! |
Mais quel marché ! Les femmes sont pour la plupart en costums traditionnels, et de toutes les ethnies différentes du lac.
En allant jusqu'à l’extrême sud du Lac Inle, nous pouvons ainsi entrer en territoire Pa-O. Dans le marché de nombreux "Pa-O" sont présents. "Les Pa-O sont toujours vêtues de vêtements noirs et amples qui, d’après la légende, leur permettront de se transformer en dragon plus facilement et de déployer leurs ailes une fois leur heure venue, sans être gênées par des boutons ou des fermetures éclairs !"
Leur serviette de bain enroulées en turban colorent joliment leur vêtement traditionnel.
|
"Les Pa-O sont un groupe ethnique de Birmanie, comptant environ 600 000 personnes. C'est le deuxième groupe ethnique de l'État Shan. Ils sont probablement d'ascendance tibéto-birmane et proches linguistiquement des Karens.
Ils portaient à l'origine des vêtements colorés. Lorsqu'en 1057 le roi Anawrahta eut vaincu le roi môn Makuta (ou Manuha), qui régnait à Thaton, les Pa-O furent réduits en esclavage et obligés de teindre leurs vêtements en indigo, comme symbole de leur statut.
En réalité, ils s'habillent de façon différente selon les régions. Beaucoup ont adopté le costume birman, les hommes portant le pantalon thaï (appelé localement Shan baun-mi).
La plupart des Pa-O sont bouddhistes, bien que leur langue écrite ait été créée par des missionnaires chrétiens. Ils sont surtout agriculteurs."
Wikipedia
|
Pêcheurs, les habitants sont devenus maraîchers aquatiques. Ils cultivent des légumes et des fruits sur des cultures flottantes que l'on appelle les "jardins flottants" et dans lesquels poussent une grande variété de fleurs et de légumes. Ils cultivent toute l'année des pommes de terre, des haricots et des tomates sur ces jardins flottants. Ce sont des couches végétales d'un mètre d'épaisseur constituées de plantes, découpées à la scie, qui sont amenées près des villages. On les recouvre de boue et d'argile avant de planter.
Déjeuner sur le lac
M. Win nous propose de déjeuner dans un restaurant. Nous n'avons pas faim. Il nous propose alors de rendre visite à l'un de ces amis.
Et là... le repas nous attendait ! L'ami de M. Win est pisciculteur, il élève des poissons-chat. On a mangé des poissons frais, avec sel et citron, et comme il a 2500 canards, une omelette d'oeufs de canne.Très grasse.
J'apprends que l'approvisionnement en eau potable, dans une maison comme celle-là, construite sur le lac, s'obtient via un forage dans la terre avec des tubes, à 450 m.
Et dans un monastère à côté de la pagode. IL ME MANQUE DES PHOTOS ICI. Ma carte photo a buggué.
Où on est ??????? |
Ce monastère en bois, est construit sur pilotis. Il est aussi appelé le "monastère des chats sauteurs" depuis que ses moines ont dressé des chats à sauter à l’intérieur d’anneaux.
Coucher de soleil
M. Win nous amène à l'agence que tient sa propre fille. Mais nous découvrons que tous les bus de nuit sont full pour les deux jours à venir ! Le bus pour Bago ou le bus pour Yangon, c'est le même, nous a t-on dit.
Dîner
Dans restaurant chinois en ville, très bon, accompagné d'une draft Myanmar à 600 kiaps.
Repas à 2400 kiaps.
Kaung Kaung n° 36 Main road |
A 9h30, la ville ferme toutes ses boutiques et le restaurant ferme sa grille, plus rien dès 22h00, ville morte.
Moi aussi je cherche le nom du monastère à coté de Than Taung (où on est ??????) le gardien du monastère nous a accueilli avec du thé, des énormes galettes de pain azyme et des accompagnements fermentés (tu connais les feuilles de thé fermentées à manger pas à boire, c'est ....) Véronique
RépondreSupprimer